Singing 82nd Airborne soldiers have an unlikely viral hit song